"Welnu, Zeus ging dus door met het in tweeën snijden van de mensen", zei Aristophanes onderrichtend, "en hij beval Apollon om het werk af te maken. Hij deed dat doordat hij het gezicht van iedere mens verplaatste en omkeerde en de huid midden op de buik samentrok en afbond. Dat deel van de buik noemen ze dus de navel. En de rimpels streek hij voor het merendeel weg, er een paar overlatend rond de buik en de navel, die een herinnering aan de vroegere gebeurtenis is. Zo waren er dus eerder drie seksen, de mannelijke, de vrouwelijke en de gemeenschappelijke sekse. Maar nu is iedere mens niet een hele sekse, maar een deel van een mens. Hij zoekt dus altijd zijn eigen bijbehorende deel, hetzij een helft van de mannelijke, hetzij van de vrouwelijke, hetzij van de gemeenschappelijke sekse.