Vertaalhulp

Toelichtimg 


Er worden drie vormen van vertaalhulp gegeven.

1.  

Morfologie (vormleer)

 

Ga met de muis over een Grieks woord waarvan u de analyse wilt zien, of raak het woord aan. Er verschijnt dan een schermpje met morfologische informatie.


Voor de analyse van alle woorden van een tekst: klik of raak onderaan op de tekstpagina aan.

2.  

Syntaxis (zinsleer)

  

Er worden twee vormen van zinsanalyse geboden.
Het verdient aanbeveling om beide vormen naast elkaar te gebruiken.

- markering van zinsdelen:

  klik of raak telkens aan het begin van een zin * aan.

- uitgebreide analyse van de zinsconstructie:
  klik of raak onderaan op de tekstpagina aan.
  voor extra toelichting: klik of raak hier aan.

3.  

Noten (gemengde informatie)

Klik of raak de nummers in de zinnen aan. De noten zijn overgenomen uit het cursusboek. Ze bieden gemengde informatie.