Kleur zinsdelen door de knoppen van uw keuze aan te klikken of aan te raken.
Kleur en functie:
predicaat (soms inf. of ptc. met predicaatswaarde)
subject
eerste complement
tweede complement
ἢ πρὶν μὲν ἐμὲ δεῖν ἀποθνῄσκειν καλῶς
ἐλέγετο
,
νῦν δὲ
κατάδηλος
ἄρα
ἐγένετο
ὅτι ἄλλως ἕνεκα λόγου ἐλέγετο,
ἦν δὲ παιδιὰ καὶ φλυαρία ὡς ἀληθῶς
;
πρὶν
ἐμὲ
δεῖν
ἀποθνῄσκειν
ἐμὲ
ἀποθνῄσκειν
ὅτι ἄλλως ἕνεκα λόγου
ἐλέγετο
,
ἦν
δὲ
παιδιὰ καὶ φλυαρία
ὡς ἀληθῶς